Multifunktionale S/W-Drucksysteme
Canon imageFORCE 4045
Technische DatenTechnische Spezifikationen im Detail
Haupteinheit
- GerätetypMultifunktionaler DIN A3 SW-Drucker
- KernfunktionenDrucken, Kopieren, Scannen, Versenden und optionale Faxfunktion
- Prozessorgeschwindigkeit1,6 GHz Dual Core Prozessor
- Bedienfeld7 Zoll großer TFT-LCD-WVGA-Farb-Touchscreen
- ArbeitsspeicherSerienmäßig: 3,0 GB RAM
- SpeicherStandard: 64 GB eMMC
Optional: 256 GB SSD - SchnittstellenNETZWERK
Serienmäßig: 1000Base-T/ 100Base-TX/ 10Base-T, Wireless LAN (IEEE 802.11 b/g/n)
SONSTIGES
Serienmäßig: 2 x USB 2.0 (Host), 1 x USB 2.0 (System)
Optional: Copy Control-Schnittstelle - Papierzufuhrkapazität (DIN A4, 80 g/m²)Serienmäßig: 1.200 Blatt
1 Mehrzweckeinzug mit 100 Blatt
2 Papierkassetten à 550 Blatt
Maximum: 2.300 Blatt (mit Kassetteneinheit BB1) - Papierausgabekapazität (DIN A4, 80 g/m²)Serienmäßig: 250 Blatt
Maximum: 645 Blatt (mit Internem Finisher N1 und Kopierfach T2) - EndverarbeitungsfunktionenSortieren, Zusammentragen, Versatz, Heften, Lochen, Öko-Heften, Heften-on-Demand
* Die Endverarbeitungsfunktionen variieren je nach angeschlossener Option. - Mögliche PapiersortenMehrzweckeinzug:
Dünnes Papier, Normalpapier, Recyclingpapier, farbiges Papier, schweres Papier*,
Pergamentpapier, Feinpapier, Folien, Etiketten, vorgelochtes Papier, Briefpapier, Umschläge
* 257~300 g/m² erfordert optionales Medienanpassungskit A1
Obere Kassette:
Dünnes Papier, Normalpapier, Recyclingpapier, farbiges Papier, schweres Papier, Feinpapier, Folien, vorgelochtes Papier, Briefpapier, Umschläge
Untere Kassette:
Dünnes Papier, Normalpapier, Recyclingpapier, farbiges Papier, schweres Papier, Feinpapier, Folien, vorgelochtes Papier, Briefpapier, Umschläge*
* Umschlagzufuhr-Einheit A (Standard) erforderlich - Mögliche FormateMehrzweckeinzug:
• Standardformate: DIN SRA3, A3, DIN A4, A4R, DIN A5, A5R
A6R, B4, B5, B5R
Benutzerdefinierte Formate: 98,4 x 139,7 mm bis 320 x 457,2 mm
Benutzerdefiniertes Format: 100 x 148 mm bis 304,8 x 457,2 mm
Umschläge: COM10 (No.10), Monarch, ISO-C5, DL
Benutzerdefinierte Umschlag-Formate: 98 x 98 mm bis 320 x 457,2 mm
Obere Kassette:
Standardformate: DIN A4, DIN A5, A5R, A6R, B5
Benutzerdefinierte Formate: 105 x 148 mm bis 297 x 215,9 mm
Umschläge: ISO-C5
Untere Kassette:
Standardformate: DIN A3, DIN A4, A4R, DIN A5, A5R, A6R, B4, B5, B5R
Benutzerdefinierte Formate: 105 x 148 mm bis 304,8 x 457,2 mm
Umschläge: COM10 (No.10), Monarch, DIN lang
* Umschlagzufuhr-Einheit (Standard) erforderlich. - Mögliche GrammaturenMehrzweckfach: 52 bis 300 g/m² (Mit dem Medienanpassungsset A1 werden nur Papierstärken von 60 bis 300 g/m² unterstützt*)
* Für gestrichenes Papier (257–300 g/m²) ist das Medienanpassungsset A1 erforderlich
Obere/untere Kassette:
52 bis 256 g/m²
Beidseitig:
52 bis 220 g/m² - Aufwärmzeit4 Sekunden
Aus dem Ruhemodus: 10 Sekunden - Abmessungen (B x T x H)565 x 712 x 862 mm
- Benötigte Stellfläche (B x T)Basis:
978 x 1.141 mm (rechte Tür und Mehrzweckfach geöffnet + Papierkassette geöffnet)
Voll ausgestattet:
1.285 x 1.141 mm (Interner Finisher max. ausgefahren + Kopierfach T2 max. ausgefahren + offener Papierkassette) - Gewichtca. 69 kg
Technische Daten: Drucker
- DruckgeschwindigkeitimageFORCE 4045:
Einseitig: Bis zu 45 Seiten/Min. (DIN A4), bis zu 22 Seiten/Min. (DIN A3), bis zu 25 Seiten/Min. (A4R)
Beidseitig: Bis zu 45 Seiten/Min. (DIN A4), bis zu 22 Seiten/Min. (DIN A3), bis zu 25 Seiten/Min. (A4R)
imageFORCE 4030:
Einseitig: Bis zu 30 Seiten/Min. (DIN A4), bis zu 15 Seiten/Min. (DIN A3), bis zu 15 Seiten/Min. (A4R)
Beidseitig: Bis zu 30 Seiten/Min. (DIN A4), bis zu 15 Seiten/Min. (DIN A3), bis zu 15 Seiten/Min. (A4R)
imageFORCE 4025:
Einseitig: Bis zu 25 Seiten/Min. (DIN A4), bis zu 15 Seiten/Min. (DIN A3), bis zu 15 Seiten/Min. (A4R)
Beidseitig: Bis zu 25 Seiten/Min. (DIN A4), bis zu 15 Seiten/Min. (DIN A3), bis zu 15 Seiten/Min. (A4R) - Druckauflösung (dpi)4.800 x 2.400
- SeitenbeschreibungssprachenSerienmäßig: UFRII, PCL6/PCL5
Optional: Adobe® PostScript® 3 - Drucken über Mobilgeräte und in der CloudAirPrint, Mopria, IPP Everywhere, Canon PRINT, uniFLOW Online und Universal Print
Je nach Anforderungen sind verschiedene Software- und MEAP-basierte Lösungen zum Drucken über mobile bzw. mit dem Internet verbundene Systeme und cloudbasierte Dienste erhältlich.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Canon Ansprechpartner. - Standardmäßiger DruckAndroid, Windows® 10/11, Chrome OS, macOS (11.2.2 oder höher), iOS (15.2 oder höher), iPadOS
- SchriftartenPS-Schriftarten: 136 Roman-Schriften
PCL-Schriftarten: 93 Roman-, 10 Bitmap-, 2 OCR-Schriften, Andalé Mono WT J/K/S/T*1 (Japanisch, Koreanisch, vereinfachtes und traditionelles Chinesisch), Barcode-Schriften*2
*1 Optionaler internationaler PCL-Schriftensatz A1 erforderlich.
*2 Barcode-Druckkit D1 erforderlich - DruckfunktionenSicheres Drucken, Sicheres Wasserzeichen, Kopf-/Fußzeile, Seitenlayout, beidseitiges Drucken, gemischte Papierformate/Ausrichtungen, Tonerreduzierung, Plakatdruck, erzwungene Druckreservierung, Druckdatum, geplantes Drucken, Drucken über virtuellen Drucker
- BetriebssystemeUFR II: Windows® 10/11/Server2016/Server2019/Server2022/Server2025*, macOS (11.7 oder höher)*2
PCL: Windows® 10/11/Server2016/Server2019/Server2022/Server2025*1
PS: Windows® 10/11/Server2016/Server2019/Server2022/Server2025*1, macOS (11.7 oder höher)*2
PPD: Windows® 10/11, macOS (11.7 oder höher)*2
*1 Stand: September 2025
2* Stand: Oktober 2025
Technische Daten: Kopierer
- KopiergeschwindigkeitimageFORCE 4045:
Einseitig: Bis zu 45 Seiten/Min. (DIN A4), bis zu 22 Seiten/Min. (DIN A3), bis zu 25 Seiten/Min. (A4R)
Beidseitig: Bis zu 45 Seiten/Min. (DIN A4), bis zu 22 Seiten/Min. (DIN A3), bis zu 25 Seiten/Min. (A4R)
imageFORCE 4030:
Einseitig: Bis zu 30 Seiten/Min. (DIN A4), bis zu 15 Seiten/Min. (DIN A3), bis zu 15 Seiten/Min. (A4R)
Beidseitig: Bis zu 30 Seiten/Min. (DIN A4), bis zu 15 Seiten/Min. (DIN A3), bis zu 15 Seiten/Min. (A4R)
imageFORCE 4025:
Einseitig: Bis zu 25 Seiten/Min. (DIN A4), bis zu 15 Seiten/Min. (DIN A3), bis zu 15 Seiten/Min. (A4R)
Beidseitig: Bis zu 25 Seiten/Min. (DIN A4), bis zu 15 Seiten/Min. (DIN A3), bis zu 15 Seiten/Min. (A4R) - Ausgabezeit 1. KopieimageFORCE 4045: 5,3 Sekunden
imageFORCE 4030: 7,0 Sekunden
imageFORCE 4025: 7,0 Sekunden - Kopierauflösung (dpi)600 x 600
- MehrfachkopienBis 9.999 Kopien
- VergrößerungZoom: 25 bis 400 % (in 1 %-Stufen)
- KopierfunktionenFeste Bereichs-Zoomstufen, beidseitig, Dichteregulierung, Auswahl der Vorlagenart, Unterbrechungs-Modus, Buch auf zwei Seiten, beidseitige Vorlage, Sortieren, Joberstellung, N auf 1, Vorlagen unterschiedlicher Größe, Schärfe, Randentfernung, Bundsteg, Ausweiskopie, Überspringen leerer Seiten, Vorlagen mit beliebigen Formaten, Reserviertes Kopieren, Musterkopie
Technische Daten: Scanner
- TypimageFORCE 4045:
Standard: Farbscanner, DADF F1* [2-seitig auf 2-seitig]
ImageFORCE 4030/4025:
Standard: Farbscanner, DADF G1* [2-seitig auf 2-seitig]
* Mehrfacheinzugserkennung wird als Option unterstützt
DADF: Automatischer Vorlageneinzug beidseitiger Dokumente - Technische Daten: Pull-ScanColour Network ScanGear2 TWAIN und WIA (gilt für beide)
Mögliche Betriebssysteme: Windows® 11/Server 2016/Server 2019/Server 2022/Server 2025*
* Stand: Oktober 2025 - Scanauflösung (dpi)max. 600 x 600
- Papierkapazität Dokumenteneinzug (80 g/m²)bis 100 Blatt
- Verarbeitbare Vorlagen / GrammaturenGrammaturen Vorlageneinzug:
Einseitiges Scannen: 38 bis 128 g/m²
Beidseitiges Scannen: 50 bis 128 g/m² - Mögliche FormateVorlagenglas: max. Scangröße: 297 x 431,8 mm
DIN A3, DIN A4, A4R, DIN A5, A5R, A6R, B4, B5, B5R, B6R
Benutzerdefinierte Formate: 48,0 x 85,0 mm bis 304,8 x 431,8 mm - ScanverfahrenPush Scan, Pull Scan, Scan-to-Network, auf Speichermedium scannen (USB-Stick), Scannen zu Mobilgeräten, Scannen zu optionalen Clouddiensten (uniFLOW Online)
- ScangeschwindigkeitSingle-Pass-DADF F1 (für imageFORCE 4045):
Einseitiges Scannen: 80/80 (300 x 300 dpi, senden)
Beidseitiges Scannen: 120/120 (300 x 300 dpi, senden)
Single-Pass-DADF G1 (für imageFORCE 4030/4025):
Einseitiges Scannen: 35/35 (300 x 300 dpi, senden)
Beidseitiges Scannen: 70/70 (300 x 300 dpi, senden)
Technische Daten: Senden
- ZielSerienmäßig: E-Mail/Internetfax (SMTP*), SMB, FTP, SFTP, FTPS, WebDAV
Optional: Super G3-FAX
* Verfügbare OAuth 2.0-Authentifizierungsmethode für Microsoft Exchange Online und Google Workspace - Adressbucheinträge / KurzwahlnummernLDAP (2.000), Lokal (1.600), Kurzwahl (200)
- KommunikationsprotokollDatei: FTP (TCP/IP), SFTP (TCP/IP), FTPS (TCP/IP), SMB 3.1.1 (TCP/IP), WebDAV
E-Mail/I-Fax: SMTP (senden), POP3 (empfangen) - DateiformatStandard: TIFF (MMR), JPEG*, PDF (komprimiert, durchsuchbar, PDF/A-1a, A-1b, PDF/A-2a, PDF/A-2b, PDF/A-2u, PDF/A-3a, PDF/A-3b, PDF/A-3u, Trace & Smooth, verschlüsselt), XPS (komprimiert, durchsuchbar), PDF/XPS (Gerätesignatur, Benutzersignatur), Office Open XML (PowerPoint, Word)
Optional: PDF (Trace & Smooth), PDF/XPS (Nutzersignatur)
* Nur einzelne Seite - Universelle SendefunktionenAuswahl der Vorlagenart, beidseitige Vorlage, 2-Seiten-Buchkopie, Vorlagen mit unterschiedlichen Formaten, Kontrasteinstellung, Schärfe, Rahmenentfernung, Joberstellung, zeitversetztes Senden, Vorschau, Joberledigungsinfo, Dateiname, Betreff/Nachricht, Antworten-an, E-Mail-Priorität, TX-Bericht, Erkennen der Vorlagenausrichtung, Überspringen leerer Vorlagen, Farbausblendung
Technische Daten: Fax
- Maximale Anzahl der Leitungen1
- ModemgeschwindigkeitSuper G3 mit bis zu 33,6 kbps
G3: 14,4 kbps - KomprimierungsverfahrenMH, MR, MMR, JBIG
- Auflösung (dpi)400 x 400 (Ultra Fine), 200 x 400 (Super Fine), 200 x 200 (Fine), 200 x 100 (Normal)
- Sende-/EmpfangsformateSenden: DIN A3, DIN A4, A4R, DIN A5*1, A5R*1, B4, B5*2, B5R*1
Empfangen: DIN A3, DIN A4, A4R, DIN A5, A5R, B5, B5R
*1 verschickt als DIN A4
*2 verschickt als B4 kurz - FaxspeicherBis zu 30.000 Seiten (2.000 Aufträge)
- Kurzwahlspeichermax. 200
- Gruppenwahlspeichermax. 199 Gegenstellen
- Rundsendenmax. 256 Gegenstellen
- Speicher-BackupJa
- FaxfunktionenName des Absenders (TTI), direktes Senden, zeitversetztes Senden, Vorschau, Joberledigungsinfo, TX Bericht, Übertragungsunterbrechung, Rundsendungen, Senden per Kennwort/ Unteradresse, vertrauliches Postfach
Technische Daten: Sicherheit
- Authentifizierung und ZugangskontrolleNutzerauthentifizierung (Bild-Login, Bild- und PIN-Login, Karten-Login, Login per Benutzername und Kennwort, Login per Funktionsebene, mobiles Login), Authentifizierung per Abteilungs-ID (Abteilungs-ID- und PIN-Login, Login per Funktionsebene), uniFLOW Online/uniFLOW* (PIN-Login, Bild-Login, Bild- und PIN-Login, Karten-Login, Karten- und PIN-Login, Login per Benutzername und Kennwort, Abteilungs-ID- und PIN-Login, Login per Funktionsebene), Microsoft Entra ID (Passwort-Login, Karten-Login), Zwei-Faktor-Authentifizierung am System/am Remote-Zugang, Zugriffsverwaltungssystem (Zugangskontrolle)
* einschließlich uniFLOW Online/uniFLOW - NetzwerksicherheitTLS 1.3, IPSec, IEEE802.1X Authentifizierung, V3.0, Firewall-Funktionen (IP/MAC-Adressen filtern), WPA3-Unterstützung, Unterstützung zweifacher Netzwerke (LAN/WLAN, LAN/LAN), Abschalten/Einschalten (Netzwerkprotokolle/Anwendungen, Schnittstelle Fernzugriff und USB-Schnittstelle), Trennung der G3-Fax Kommunikationsleitungen vom LAN, Trennung der USB-Ports vom LAN, Viruswarnungen beim E-Mail-Empfang
- DokumentensicherheitDrucksicherheit (Sicheres Drucken, verschlüsseltes Sicheres Drucken, erzwungene Druckreservierung, uniFLOW Sicheres Drucken*1), Datenempfangssicherheit (vertrauliches Fax-Empfangspostfach mit automatischer Weiterleitung von empfangenen Dokumenten), Scansicherheit (verschlüsseltes PDF, Gerätesignatur PDF/XPS, Benutzersignatur PDF/XPS*2), Schutz für gesendete Daten (Einstellung zur Abfrage eines Kennworts pro Übertragung, Eingeschränkte E-Mail/ Dateiübertragungsfunktionen, Faxnummern-Bestätigung, Faxtreiber-Übertragungen erlauben/einschränken, Senden aus dem Verlauf erlauben/einschränken, S/MIME-Unterstützung)
* 1 uniFLOW Online/uniFLOW erforderlich
* 2 Universal Send Digitales Nutzersignatur-Kit C1 erforderlich - SystemsicherheitStandard-Speicherinitialisierung, Funktion zum Verbergen von Auftragsprotokollen, Schutz der MFP-Software-Integrität: Sicherer Systemstart (NIST SP800-193: Protection), Überprüfung der Software-Integrität und der Plattform Firmware-Resilienz des MFD: Automatische Systemwiederherstellung (NIST SP800-193: Recovery), Gefahrenerkennung während des Betriebs durch Trellix Embedded Control
- Systemmanagement und ProtokollierungAdministrator-Kennwort, Digitales Zertifikat und Schlüsselmanagement, SAN-Zertifikate, Audit-Protokoll, Verbindung zu externen Sicherheitsprüfsystemen (SIEM), Sicherheitsrichtlinien-Einstellung
Technische Daten: Umwelt
- BetriebsumgebungTemperatur: 10 bis 30 ºC
Relative Luftfeuchte: 20 bis 80 % - Stromversorgung220-240 V, 50/60 Hz, 4 A
- Stromverbrauch
Maximum: ca. 1.500 W
Drucken:
imageFORCE 4045: ca. 574 W*1
imageFORCE 4030: ca. 411 W*1
imageFORCE 4025: ca. 399 W*1
Standby:
imageFORCE 4045: ca. 33 W*1
imageFORCE 4030/4025: ca. 31 W*1
Sparmodus: imageFORCE 4045/4030: ca. 0,6 W*2
imageFORCE 4025: ca. 0,5 W*2
*1 Referenzwert: 1 Einheit gemessen
*2 0,6/0,5 W im Sparmodus werden aufgrund bestimmter Einstellungen nicht unter allen Umständen erreicht.
Typischer durchschnittlicher Stromverbrauch (TEC)*:
imageFORCE 4045: 0,48 kWh
imageFORCE 4030: 0,29 kWh
imageFORCE 4025: 0,24 kWh
* nach Energy Star 3.2 (USA)
Detaillierte Informationen zu den Bestimmungen zu Erp:Lot6/26 finden Sie hier:
https://www.canon-europe.com/for_work/lot26/ - GeräuschentwicklungSchallleistungspegel (LwAc)
In Betrieb (S/W) (einseitig):
imageFORCE 4045: 67 dB
imageFORCE 4030: 64,1 dB
imageFORCE 4025: 63,3 dB
Schalldruck (LpAm)
Unmittelbare Nähe:
In Betrieb (S/W) (einseitig):
imageFORCE 4045: 50 dB*
imageFORCE 4030: 47 dB*
imageFORCE 4025: 47 dB*
* Referenzwert: nur eine Einheit nach ISO 7779 gemessen, beschrieben nach ISO 9296 (2017)
Standby:
Geräuschlos*
* „Geräuschlos“ bedeutet, dass der Schalldruckpegel an jeder Umgebungsposition unter dem in ISO 7779 festgelegten absoluten Kriterium für Hintergrundgeräusche liegt. - StandardsBlauer Engel (DE-UZ 219)
Software- und Druckermanagement
- Nachverfolgung / BerichterstattunguniFLOW Online
- Werkzeuge für FernwartungiW Enterprise Management Console
RDMS Remote Distribution & Management Service
Überwachungsdienst (Monitoring Service) - ScansoftwareColor Network ScanGear 2
- OptimierungswerkzeugeCanon Treiberkonfigurations-Tool
- PlattformMEAP (multifunktionale eingebettete Anwendungsplattform)
Verbrauchsmaterial
- TonerToner 1011 BK
- Toner (geschätzte Ergiebigkeit)(geschätzte Ergiebigkeit bei 6 % Flächendeckung)
Toner 1011 BK: 30.000 Seiten
Papierzufuhr-Optionen
- KassetteneinheitKASSETTENEINHEIT BB1
Papierkapazität: 2 x 550 Blatt (80 g/m²)
Papierarten: dünnes Papier, Normalpapier, Recyclingpapier, farbiges Papier, schweres Papier, Feinpapier, Folien, vorgelochtes Papier, Briefpapier
Papierformate:
Standardformate: DIN A3, DIN A4, A4R, DIN A5, A5R, A6R, B4, B5, B5R
Benutzerdefinierte Formate: 105,0 x 148,0 mm bis 304,8 x 457,2 mm
Grammatur: 52 bis 256 g/m²
Ausgabeoptionen
- AusgabefachKopierfach T2
Kapazität (bei 80 g/m²-Papier):
DIN A4, A5R, B5: 100 Blatt,
DIN A3, A4R, B4, B5R: 75 Blatt
Papiergewicht: 52 bis 220 g/m²
Internes Zweiwegefach M1
Kapazität (bei 80 g/m²-Papier)
Oberes Fach: DIN A4, DIN A5, A5R, A6R, B5: 100 Blatt
SRA3, DIN A3, A4R, B4, B5R: 50 Blatt
Unteres Fach (Standard): DIN A4, DIN A5, A5R, A6R, B5: 250 Blatt
SRA3, DIN A3, A4R, B4, B5R: 100 Blatt
Grammatur: 52 bis 300 g/m² - Interner FinisherInterner Finisher N1
Kapazität (bei 80 g/m²-Papier):
Oberes Fach: SRA3, A3, DIN A4, A4R, DIN A5, A5R, A6R, B4, B5, B5R: ca. 45 Blatt
Unteres Fach: DIN A4, DIN A5, A5R, B5: ca. 500 Blatt
DIN A3, A4R, B4, B5R: 250 Blatt
A6R: 30 Blatt
SRA3, Umschläge: 10 Blatt
Grammatur: 52 bis 300 g/m²
Heftposition: Ecke, Doppelheftung
Heftkapazität: (52 bis 90 g/m²)
DIN A4, B5: 50 Blatt
A4R: 40 Blatt
DIN A3, B4: 30 Blatt
Öko-Heftung:
DIN A3, A4, B4, B5: 10 Blatt (52 bis 64 g/m²)
8 Blatt (65 bis 81,4 g/m²)
6 Blatt (82 bis 105 g/m²)
Heften bei Bedarf: ca. 40 Blatt (80 g/m²) - Locher-EinheitInterner 2-/4-Loch-Locher D1
(Erfordert Integrierten Finisher N1)
2 oder 4 Löcher
Mögliche Grammaturen beim Lochen: 52 bis 300 g/m²
Mögliche Formate beim Lochen:
2-Loch: DIN A3, DIN A4, A4R, DIN A5, B4, B5, B5R
4-Loch: DIN A3, A4
Interner 4-Loch-Locher D1
(Erfordert Integrierten Finisher N1)
Vier Löcher
Mögliche Grammaturen beim Lochen: 52 bis 300 g/m²
Mögliche Formate beim Lochen:
4-Loch: DIN A3, DIN A4, A4R, DIN A5, B4, B5, B5R
Hardwarezubehör
- KartenlesegeräteVorrichtung für Kartenlesegerät B4
- SonstigeVorrichtung für Kartenlesegerät B4
Kit zur Erkennung von Doppelzuführungen für den Dokumenteneinzug A1
Optionales Vorrichtungs-Kit für Kartenlesegerät A2
Medienanpassungs-Kit A1
Mehrzweckfach B1 (nur imageFORCE 4045)
System- und Controller-Optionen
- DruckzubehörPS Drucker-Kit BT1
Internationaler PCL-Schriftensatz A1 - SendeoptionenUniversal Send Trace & Smooth PDF-Kit A1
Universal Send Digitales Nutzersignatur-Kit C1 - Drucken von BarcodesBarcodedruck-Kit D1
- SystemzubehörOptionales Datenspeicherungs-Kit B1
- FaxzubehörSuper G3-Fax-Karte BV1
Remote Fax-Kit A1
System- und Controller-Optionen
- HeftklammernkartuscheHeftklammern-Cartridge-Z1
- Zubehör für den SystemzugangGriff für Originaleinzug A1